Kategoria: inspiracje

Album dla Gabrysia // An album for Gabryś

by Magda/Papierowy Pokój

Z okazji pierwszych urodzin Gabrysia powstał album, pełen kolorów i pozytywnych myśli. Obowiązkowym dodatkiem do albumów są papiery z dziecięcych kolekcji GOscrap: sweet story oraz toy story. Wykorzystałam także pasek sweet numbers oraz taśmy washi. For Gabryś’s first birthday, I made an album full colors and optimism. It couldn’t have been made without GOscrap children’s papers such as sweet story and read more »

Męska kartka – sześciopak // A six-pack card for men

by Sylwia S.

Cześć!  // Hi! Lubię robić kartki typu pop-up. Taką kartkę zrobiłam dla mojego brata z okazji jego urodzin. Męskie kartki to dla mnie nadal trudny temat, mam nadzieję , że kartka  się spodoba. Do mojego „sześciopaka” użyłam papierów GOscrap: fun times, sea stars, turquies echo i up in the air. I like to make pop-up cards. I made one read more »

Tydzień szkolny – cz. 3 // School week – part 3

by Magda/Papierowy Pokój

Nowy rok szkolny to nowe zeszyty, piórniki, przybory do pisania. Dla umilenia pierwszych dni w szkole zrobiłam dla trojga uczniów trzy mini notesy, pozytywne i z dobrym przesłaniem. Wykorzystałam tutaj papiery z kolekcji i love summer oraz miętowy for fun [extra]. New school year means new notebooks, pencil-cases, and colored pencils. To make first days at school pleasant, read more »

Tydzień szkolny – cz. 2 // School week – part 2

by Melodia

Rok szkolny nie jest łatwy na początku, gdy po wakacjach trzeba zabrać się do pracy. Dlatego też postanowiłam przygotować kolorowy plan lekcji – soczyste kolory od razu powodują, że radośniej spoglądam w przyszłość i aż chce mi się wracać do pracy. Starting the new school year isn’t always easy after a long holiday break. To encourage you to read more »

Tydzień szkolny – cz. 1 // School week – part 1

by Sylwia S.

Przyszedł wrzesień i razem z nim najważniejszy temat – szkoła! Naszym zdaniem jest to temat bardzo wdzięczny i otwarty na scrapbooking, dlatego w tym tygodniu nasze inspiracje również powędrują w jego kierunku 🙂 Zaczniemy od inspiracji Sylwii 🙂 September came and with it another school year! In our opinion, school is a great topic for read more »

Notes w klimacie retro // A retro notebook

by Melodia

Jedną z form scrapowych, które szczególnie lubię tworzyć, jest notes. Dzisiejszy powstał jako fant na akcję charytatywną. Lubię także wręczać notesy w prezencie. Papiery z kolekcji retro chillout, których użyłam, nie wymagają dodatkowych zdobień, są niejednolite i piękne same w sobie. Bardzo pomocne były również dostępne napisy. Mam nadzieję, że w tym notesie zamieszka niejedna read more »

Carpe diem!

by Bligu

Hej! Dzisiejsza kartka miała mieć w moich zamierzeniach nostalgiczny nieco charakter. Jest to bowiem moja ostatnia praca w strukturach DT GOscrap. Ostatnia jako DT, ale z pewnością GOsrapowe papiery będą mi długo jeszcze towarzyszyć i z wielkim zaciekawieniem wypatrywać będę wszelkich nowości. Ten post jest więc takim pożegnaniem i nie-pożegnaniem z GOscrap 🙂 Wracając do read more »

Notes do planowania // Planner notebook

by Melodia

Uwielbiam planować. Mam notes, w którym mam prawie wszystko. Mnóstwo rzeczy na głowie, spraw związanych z dziećmi i pracą powodują, że zdarza mi się zapominać. Wrzesień jest miesiącem, w którym wracam do pracy i przygotowuję do tego również mój planner. Najważniejsze są zakładki, które oddzielają ważne sprawy i sprawiają, że wszystko staje się jasne i read more »

Domek dla wróżki / Fairy House

by Sylwia S.

Cześć 🙂 // Hello 🙂 Nasz dom często odwiedzają wróżki, które sprawdzają porządek w pokoju dziewczynek oraz zostawiają wiadomości.   Dla takiej wróżki zrobiłam leśny domek. Użyłam do tego papierów GOscrap just shy oraz spring flowers.  Mam nadzieję, iż wróżce spodoba się domek i zostanie u nas na dłużej. Fairies often come to our house to read more »

Kartka na roczek Gabrysia // A card for little Gabriel’s first birthday

by Magda/Papierowy Pokój

Roczek to kolorowe święto, równie kolorowe jak dziecięca kolekcja papierów toy story GOscrap, do której chętnie powracam nie tylko w dziecięcych pracach. Papier around the world w pojazdy to jeden z papierów doskonałych – użyłam jego obydwu stron jako tła do barwnego zdjęcia. First birthday is a celebration as colorful as the toy story children’s paper collection by GOscrap. I use read more »