Gość na weekend – Brises – kalendarze // Our Weekend Guest – Brises – calendars

W ten weekend na naszym blogu znów pojawi się kolejny Gość Specjalny – swoimi pięknymi pracami będzie inspirować nas i Was…

This weekend, we’ll have another Special Guest blogging with us and inspiring you with her beautiful works. And that guest will be…

 

Nazywam się Ania Zaprzelska, choć pewnie większość z Was kojarzy mnie jako internetową Brises. Od urodzenia jestem wielbicielką sztuk różnych oraz rękodzieł wszelakich – w wieku lat trzech rozpoczęłam przygodę krawiecką tnąc suknię sylwestrową mojej mamy 🙂 Nożyczek z rąk nie wypuściłam do dziś, przydawały się wielokrotnie i myślę, że tak już pozostanie 🙂 Tkaniny zamieniłam obecnie na papier przechodząc od miłośniczki patchworków i szmacianych lalek do jakże wymyślnie brzmiącego hobby jakim jest – scrapbooking. Moje poczynania można śledzić na blogu, który prowadzę: My sunny Place – serdecznie zapraszam.

My name’s Ania Zaprzelska, but most of you know me by the nickname ‚Brises’. Since day one, I’m a fan of various forms of art including handcrafting – at the age of three I started my career as a tailor when I cut up my mother’s New Year’s Eve dress 🙂 Then I fell in love with my scissors and it’s love for life 🙂 Recently, I exchanged fabric for paper and moved from patchworks and rag dolls to a brand new hobby – scrapbooking. You can check my works on my blog: My sunny Place – it’s my world and everybody’s welcome!

 

Papiery GOscrap, mają w sobie tę soczystość kolorów, którą lubię najbardziej 🙂 Patrząc na arkusze z kolekcji polish folk, retro chillout czy i love summer, a w szczególności na ciekawe elementy do samodzielnego wycięcia – pomyślałam, że zmiksuję je wszystkie i przygotuję coś…. użytecznego:-)

It’s brightness and intensity of GOscrap papers’ colours that attracts me most 🙂 I came up with the idea of mixing papers from the polish folk, retro chillout and i love summer collections to create something… useful.

 

Mój wybór padł na kalendarze. Pełne radosnych kolorów oraz ciekawych połączeń…

My choice was calendars. Cheerful, colourful and combined in an interesting way…

Mam nadzieję, że i Wam przypadną do gustu 🙂

I hope you’re gonna like them 🙂

Ciepło pozdrawiam,

Warm greetings,

Ania

  • IWA

    Świetne są!

  • magda

    Piękne połączenie papierów 🙂