Przedstawiamy DT – Doti Melodia // Let us introduce our DT – Doti Melodia

Imię/nick: Dorota/Melodia
First name/Nickname: Dorota/Melodia

Jak długo scrapujesz?
How long have you been scrapbooking?
Scrapuję od 2013 roku.
I’ve been doing this since 2013.

Czemu/ jak zaczęłaś scrapować?
Why/how did you start scrapbooking?
W 2013 roku byłam ze starszą córką na urlopie wychowawczym. W całym cudzie macierzyństwa i oddaniu się jako matka, żona… zabrakło mi czegoś dla samej siebie. Bywając na różnych blogach dla rodziców, podziwiałam mamy zajmujące się wszelakim rękodziełem. Postanowiłam zacząć robić kartki.
In 2013, I was on maternity leave with my daughter. And although maternity was a beautiful time… I felt like something was missing. Something I could do for myself only. I spent my free time visiting young mothers’ blogs and admiring their handicraft. And that’s how I decided to start making cards.

Co najbardziej lubisz w scrapbookingu?
What do you like most about scrapbooking?
Tutaj lubię najbardziej spontaniczność, brak ograniczeń, mieszanie różnych technik. Podziwianie efektu końcowego. Uwielbiam to, że jest on praktycznie dla każdego. Obecnie najbardziej lubię media i prace z nimi związane: wszelakie pudełka, art journale, blejtramy… ale kto wie co będzie za kilka miesięcy 😉
Its spontaneity, lack of limitations, and ability to use different techniques. The end of every session when I step back to admire the results of my work. Almost everyone can scrapbook and that’s what’s best about it. At the moment, I most like the media. I use them for my boxes, art journals and canvas… but who can predict what my preferences will be a few months? 😉

Co robisz w życiu poza scrapowaniem?
What do you do besides scrapbooking?
Przede wszystkim jestem mamą dwójki maluchów i żoną. Pracuję jako nauczyciel z wykształcenia matematyk, informatyk i oligofrenopedagog. Lubię planować, gotować, czytać, czasem pisuję wiersze… Ostatnio moją kolejną pasją jest nordic walking.
Most of all, I’m a mother of two and a wife. I work as a teacher of maths and computer science, I am also trained to work with disabled students. I like planning, cooking, reading, and writing poetry… My latest passion is Nordic walking.

Blog Melodii/Melodia’s blog: http://melodiapasji.wordpress.com

Doti Melodia

Melodia