Słodki upominek na Dzień Nauczyciela // A Sweet Treat for Teachers’ Day

Dzień dobry // Good morning,

Dziś obchodzimy w Polsce Dzień Edukacji Narodowej. Bardzo ważne święto – edukacja naszych najmłodszych jest bardzo ważnym elementem w ich życiu. Ja z rodziną już ponad 11 lat mieszkam poza granicami Polski, jednak moje córki, chociaż urodziły się w Irlandii, w każdą sobotę w roku szkolnym uczęszczają do polskiej szkoły.
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej przygotowałam dla jednej z nauczycielek taki oto czekoladownik na Merci. Aby dodać polski akcent, wybrałam folkowe papiery GOscrap z kolekcji best folk ever oraz elementy do wycinania z papieru sweety kitty z kolekcji free time.

Today we celebrate Teachers’ Day in Poland. It’s a very important celebration – going to school is an essential part of every child’s life. Me and my family have been living abroad for the last 11 years and although my daughters were born in Ireland, they go to the Polish school every Saturday.
As a token of appreciation, I made a Merci chocolate box for one of my daughters’ teachers. To give it a Polish touch, I used folk inspired papers from GOscrap best folk ever collection and some cut out elements from sweet kitty paper from the free time collection.

by Sylwia S.

by Sylwia S.

by Sylwia S.

by Sylwia S.

by Sylwia S.

Pozdrawiam Was serdecznie // Warm greetings,