Tydzień kwiatowy – cz. III // Flower Week, part III

Kartka jest sposobem na wszystko 🙂 Ostatnio usłyszałam, że kartki są zbędne, bo przecież są smsy i maile. Ale to nieprawda. Według mnie otrzymać kartkę, a w szczególności stworzoną z myślą tylko o mnie, to jest prawdziwe coś 🙂 To prawdziwe wyrażenie tego, co się czuje. Smsa napisać może każdy i w dowolnej chwili. A kartkę trzeba stworzyć, wpisać się do niej, wysłać lub doręczyć – to wymaga czasu, a więc i prawdziwego zaangażowania 🙂

Cards are good for everything 🙂 Recently I heard that in the age of e-mails and text messages cards are obsolete. That’s not true. In my opinion, it’s really something to receive a card made especially for us 🙂 It’s a true expression of feelings towards somebody. Text messages can be sent by anybody, anytime. Making a card takes time and requires commitment – it has to be designed, made and, eventually, sent 🙂

Dziś przedstawiam wam kartkę-podziękowanie 🙂 Jest ona w lekko nowoczesnym stylu, z dużą ilością papierowych elementów, z przeszyciami i nawet chlapnięciami 🙂 A ponieważ trwa u nas tydzień kwiatowy, więc i w mojej pracy zakwitło kilka kwiatków 🙂

Today I’d like to show you my „thank you” card 🙂 It’s modern with plenty of paper elements with stitches and blots 🙂 Since it’s the Flower Week at GOscrap, a few flowers bloomed on my card 🙂

by marysJa

by marysJa

by marysJa

by marysJa

by marysJa

by marysJa

by marysJa

by marysJa

marysJa dt