Tydzień z wiosennymi kwiatami – cz. I // A week with spring flowers part 1

Cześć kochani 🙂 // Hi dear 🙂Wiosna w sercach, a za oknem też jest jej coraz więcej, dlatego nasze inspiracje też będą iście wiosenne – w tym tygodniu przedstawimy Wam prace z kwiatami 🙂 Nie byle jakimi, bo robionymi z papieru, w bardzo różny sposób 🙂

With spring in our hearts, this week we’ll show you our works with flowers 🙂 Not some ordinary ones, but made in many different ways from paper 🙂

Moja dzisiejsza inspiracja jest dla mamy. Już niedługo 26 maja, Dzień Matki, czyli jeden z najważniejszych w roku. W tym szczególnym czasie możemy podziękować naszej kochanej mamie za miłość, poświęcenie, za opiekę i za wiele, wiele więcej. Dla mojej mamy przygotowałam kolorowy wianek na metalowej obręczy, ozdobiony kwiatami wyciętymi z naszych super radosnych papierów. Użyłam arkuszy z kolekcji sweet story oraz best folk ever. Kwiaty wycięłam przy pomocy wykrojników i dziurkaczy i ozdobiłam je błyszczącymi ćwiekami oraz kryształkami. Dodatkowo wycięłam też elementy z papieru with love, które dodały koloru wiankowi. A jakie Wy macie w tym roku pomysły na prezent dla Mamy?

My today’s inspiration is dedicated to my mum. Mother’s Day celebrated on May 26  is one of the most important days of the year. On this special day, you can thank your beloved mum for her love, support, and care. For my mum, I weaved a colorful flower garland attached to a metal hoop. To make flowers, I used papers from the sweet story and best folk ever collections. I cut them out with die-cuts and punches, and decorated them with tiny crystals and studs. I also attached to the garland several decorations cut out from with love paper, which made it even more colorful. And what are your ideas for a present for your Mum?

by Karolina

by Karolina

by Karolina

by Karolina

by Karolina

by Karolina

by Karolina

by Karolina

karola dt