Tydzień ze zwierzakami – cz. 2 // The Week with Animals part 2

W „zwierzęcym tygodniu” z racji braku zwierząt własnych, przysposobiłam pewnego pięknego jelenia i zrobiłam kartkę świąteczną 🙂

Since I don’t have any pet at home, I decided to utilize the image of a deer in my Christmas card… prepared for the Week with Animals 🙂

Użyłam tu papierów z dwóch kolekcji – typowo świątecznej winter tales oraz uniwersalnej, nieco chłopięcej, welcome to my world. Na tło mojej kartki wybrałam motyw gwiazdek, który znajduje się na papierze you’re a star. Za pomocą maski, gesso i srebrzystego pudru do embossingu dodałam nieco świątecznego charakteru w postaci śniegowej faktury. Pojawiło się też sporo chlapnięć mgiełką i tuszem. Z papieru forest stories wycięłam jelonka (a w zasadzie całkiem dostojnego jelenia), który znalazł się w centralnej części pracy. Szary owal to odwrotna strona you’re a star, który także otrzymał śnieżny gorący embossing. Do wykończenia pracy i podkreślenia niektórych akcentów użyłam srebrnej brokatowej farbki wodnej. Czy w przededniu wiosny poczuliście choć odrobinę świątecznego klimatu? 😉

I used papers from two collections – Christmassy winter tales and versatile boy-oriented welcome to my world. A starry you’re a star sheet comes as background. A mask, gesso, and silver embossing powder – a perfect recipe for homemade snow. If you take a closer look at my scrapbook, you’ll find many mist stains and ink blots. A deer cut out from the forest stories sheet became the central theme of the scrapbook. Gray oval shape was cut out from you’re a star sheet (its rear side) and covered with artificial snow. Watercolor with glitter just gave my work the final touch. Let’s revive the Christmas spirit at the brink of spring, shall we? 😉

by Bligu

by Bligu

by Bligu

by Bligu

by Bligu

by Bligu

by Bligu

by Bligu

dt-znaczek-bligu-maly