Wewnętrzne wyzwanie DT – cz. 3 – słodki, różowy glamour // An in-house DT challenge – part 3 – sweet pink glamour

Cześć! // Hi!

W tym tygodniu na naszym blogu bawimy się w wewnętrzne wyzwanie, które zorganizowałyśmy sobie w ramach Design Teamu. Każda członkini wybierała temat dla innej, który ta miała zrealizować na formie bazowej, na którą wybrałyśmy ATC. Dziś pora na trzeci zestaw kart, tym razem zadanie „słodki, różowy glamour” dostała clos od Magudy. Efekty poniżej 🙂

This week, we’re having an in-house Design Team challenge. Each team member chooses a theme for one of their colleagues that they will use in their ATC. Today’s the day to share with you the third set of cards. This time, Maguda chose a theme for clos – sweet pink glamour. Below you can see the fruit of clos’s labor 🙂

***

Muszę przyznać, że zadanie nie było dla mnie łatwe, ale dało możliwość myślenia trochę inaczej niż zwykle 🙂 Mój temat od razu przywiódł mi na myśl kobiecość, a że chciałam na pewno użyć też napisów, to inspiracji w słowach poszukałam w tomikach trzech polskich poetek – napisy to tytuły ich wierszy. Miało być glamour, czyli z przepychem, jest więc dużo stemplowania, chlapania, no i coś świecącego. A wszystko na moim ulubionym różowym papierze, więc chyba udało mi się wykonać zadanie w całości 😉

I have to admit that this task wasn’t easy for me, but it allowed me to think differently 🙂 The theme immediately brought to mind femininity. I wanted to illustrate it with words, and so I sought inspiration in three poetry books written by the Polish poets. The inscriptions are the tiles of their poems. I used stamps, splashes, and glitter to give my cards a touch of glamour. My favorite pink paper with love came handy, too. I think I accomplished the task 😉 Do you?

by clos

by clos

by clos

by clos

by clos

  • magda

    Piękne połączenie słowa i obrazu 🙂