Wyzwanie z paletą kolorystyczną Marty! // Colour palette challenge by Marta!

Cześć 🙂 Dziś zapraszamy Was do udziału w kolejnym wyzwaniu. Zazwyczaj jest to mapka, ale tym razem postanowiłyśmy coś zmienić i pobawić się z paleta kolorów, którą przygotowała Marta:
Howdy! Today, we warmly invite to participate in the new challenge. Although our challenges are usually based on sketches, today it’s something totally different. We decided to use a colour palette created by Marta:
Przyjemne połączenie róży i brązów na pewno da Wam  pole do popisu 🙂 Zapraszamy na inspiracje od naszego DT i czekamy na Wasze prace 🙂
This inspiring combination of pink and brown will certainly allow you to spread your wings 🙂 Check out inspiration from our DT, and send us your works 🙂
Marta
Użyłam palety kolorystycznej z wyzwania do stworzenia notesu na  drobne zapiski. Różowy papier z kolekcji sweet story  pięknie komponuje się z  kuchennym brązowym papierem coffee break oraz papierem kraftowym. Cały notes nie wymagał wielu dodatków, wystarczył napis, tag i kilka chlapnięć. Wisienką na torcie  stał się mały kryształek, który dopełnił pracę. Całośc jest lekko pochlapana, detale są zaakcentowane gessem.
I used the palette to make a notebook. Pink paper from the sweet story collection goes great with brown kitchen coffee break and craft papers. The notebook didn’t require many add-ons – it was enough to put an inscription, a tag, and a few spatters. A tiny gem was the icing on the cake. The scrapbook is lightly spattered, details are accentuated by gesso.
by Marta

by Marta

by Marta

by Marta

by Marta

by Marta

Werciakol
Moja kartka do palety jest w stylu clean&simple – bardzo prosta (inna niż większość moich). Jako że wybrałam temat wielkanocny, a nie miałam nic  takiego w domu… musiałam narysować baranka, który kolorystycznie będzie pasował mi do palety i do papierów:) Wyszło jak widać 🙂 Słodko.
My card is in the clean & simple style – very basic (different from my other scrapbooks). I chose Easter as the theme of my work. Not having any Easter decorations, I had to draw a lamb that stylistically matched my papers and the palette 🙂 As seen in the picture 🙂 Sweet.
by Werciakol

by Werciakol

by Werciakol

by Werciakol

by Werciakol

by Werciakol

clos
Paleta trochę mnie wystraszyła, bo to zupełnie nie moje kolory 😉 Podeszłam więc do niej ostrożnie – wygrzebałam odpowiednie papiery z pudła i zaczęłam układać. Użyłam papierów coffee break, with love [extra] i hello sweetie. Wyszło mi w sumie az 8 warstw! W takim wypadku, zdecydowałam się na ograniczoną ilość dodatków, żeby nie przedobrzyć 😉
The palette scared me a bit, because these colours are not my cup of tea 😉 So I was very reserved – I took the right papers out of the box and began to stack them in layers. I used the following papers: coffee break, with love [extra] and hello sweetie. Since I had 8 layers in total, I decided to use limited decorations, not to go over the top 😉
by clos

by clos

by clos

by clos

Mamy nadzieję, że nowe wyzwanie Was zainspiruje i zasypecie nas pieknymi pracami w odcieniach różu i brązów. Jak widzicie, można je łączyć całkiem swobodnie 🙂 Możecie korzystać z dowolnych materiałów.
Na Wasze prace czekamy do 29 kwietnia, linkujcie je pod notką w InLinkz.
We hope that our new challenge will inspire you to make tons of beautiful works in pink and brown. As you see, they can be combined in many ways 🙂 You can submit your wokrs made from any materials.
We’ll be waiting for your works until 29 April, please submit them through InLinkz below that post.